Where would I like to go to London?
<![if !vml]><![endif]>Since London is the capital of the country in which the very tradition of honor and class. In London, of course, this aspect also has a place to be, though not in such quantity as outside it, as plentifully diluted with people from all over the world.
London is considered not only the capital of the United Kingdom, but also one of the capitals of the world - political, economic, cultural.This is the largest city and port in the world.Now in London, home to 6.8 million people.Every year, they include added millions of tourists who were attracted by the monuments, museums, theaters, concert halls.The oldest part of London - the so-called inner city, or the City (City of London).The area most affected by fires.Here are the Bank of England, Stock Exchange, the residence of the mayor, city hall, the Central Criminal Court (Old Bailey), the Cathedral of St. Paul and many other churches.In place of the destroyed buildings now loom modern buildings of glass and concrete. Mixing old and new not only contrast, but also stresses that the City - and still living an active life of the business center of the world.
To the east of Buckingham Palace, Westminster Abbey is located - one of the main architectural treasures of London.Not far from the abbey, on the banks of the Thames, there is a building of the Parliament - Palace of Westminster.It was built over several centuries, starting with 1042 - then was laid the first palace for King Edward, the Confessor.The modern image of Parliament has acquired in the years 1840-1888, when it was built well-known building in novogoticheskom style with a 97-meter clock tower (Clock Tower), which placed the bell Big Ben, and 102-meter mighty tower of Victoria.Skirting the National Gallery, and passed through the easy-to-day recreation area (Leicester Square) and several smaller streets to the north-west - end up in the Soho district, famous for its numerous restaurants where you can taste dishes of almost every world cuisine, mostly Chinese, Indian, Thai.In SoHo concentrated various evening and night entertainment establishments are not too high level.Night walks in Soho, when the streets of London is going to "bottom" is not safe.After touring the museums and walking the streets and parks, nice to relax in one of the many pubs.This is one of the favorite places of rest themselves Londoners.Pubs are usually lovingly furnished, each - in his own way.The visitor will be offered many varieties of excellent beer, or, if desired, more than spirits.You can sit at the counter and start a conversation with the bartender and the regulars, and you can take a table by the window and be sure that nobody will disturb your peace of mind.In the pubs there is always an excellent dark Irish beer, Guinness, and on Fridays and weekends going to the Irish musicians and sing folk songs.
Hotels in London - many, they are designed for every taste, any demands for comfort and, accordingly, any wealth. The most fashionable and expensive hotels are located on Park Lane and Mayfair in the quarter. However, most tourists prefer the more modest and relatively inexpensive hotels in the regions of South Kensington or Bloomsbury. You can find inexpensive hotels in the heart of the city, but the level of comfort here will surely lower. Even cheaper would cost youth hostel. You can live in a private home with full board.
Wherever hotel, it is easy to reach thanks to a well-developed urban transport.
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>
<![if !vml]><![endif]>Oxford and Cambridge
Oxford and Cambridge - the world famous university centers: the first university founded in the XII century, in the second came a century later, when the citizens of Oxford have squabbled with the students, so that 68 students were killed in riots as part of frightened young men fled to Cambridge to continue their education. Since then, there is the traditional rivalry between two universities and two cities. Ambridge is 90 miles from London on the River Kemp, and is famous not only architecture, but also excellent conditions for leisure activities - theater, sports facilities, etc. It is best to visit here in May to the week, "when there are regattas, premieres, concerts , balls. Very handsome famous Queen's College (founded in the XV century), where he taught the greatest humanists of the Renaissance, philologist, writer Desiderius Erasmus.
<![if !vml]><![endif]>Manchester
One of the largest cities in England (about 500 thousand inhabitants), an industrial center (machine building, light industry, chemical industry). The textile industry was born here in the XIV century. This is a world center of trade in cotton fabrics, there are established, world prices for yarn and fabrics. Manchester canal is connected with Liverpool, which serves as his port.Manchester - birthplace of the famous contemporary composer Andrew Lloyd Webber, author of the musicals "Jesus Christ - Superstar," "Cats," "Phantom of the Opera" and many others.Classical music lovers can visit the BBC Philharmonic, chamber music halls. Here is and Europe's largest shopping center Arndeyl.
<![if !vml]><![endif]>Liverpool
The city is known from the XII century, though the old buildings remained little. Liverpool for a long time - the largest port in England (second only to London), it went away once the ships with settlers in the New World (this tells the exposition in Merseyside Maritime Museum), serves the whole of England on the import of cotton, grain, wool, rubber, has huge floating docks. The city is home of the London branch of the Tate Gallery, Walker Art Gallery. And, of course, Liverpool - birthplace of the legendary "Liverpool four" - members of the ensemble "The Beatles".
Ancient castles with the family ghosts, English humor, the London fog, famous pubs and ale, Shakespeare and Mary Stuart, Mr. Sherlock Holmes and Sir Pickwick, and a few landscapes of Constable and Turner ... How little we know about England! England need to feel it necessary to visit. Her beauty deserve. Here and quiet, soothing the soul landscapes, giving respite from stress, and the city, whose history goes to the hoary antiquity, and they look young and modern. And at every step - the monuments of culture. And, of course, are always held numerous large and small festivals, sporting events world-class and local tournaments.
And generally speaking, was no coincidence that the British Isles broke away from the European continent. How would the old woman cut off from Europe by sea strait, the British were able to create their own world and their language, which was destined to conquer the world.
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>
Castles Britain
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>
In England you can not bring yourself to the incomparable pleasure. Live in a medieval castle, once belonged to a powerful marquis, duke, and even persons of royal blood. Their astonishing beauty of the residence of light stone and limestone are the greatness of a bygone era. The current interior to reproduce not only the architectural uniqueness, but also interior: furniture, tapestries, paintings, sculpture, stained glass windows. This blossoming gardens, hills, stretches of them vineyards and beautiful hunting grounds, experts valued not less than the rich decoration of homes. Contemplating the beauty of the surrounding landscape, you forget about short-term worries and constant strain of business life.
ПЕРЕВОД
Где бы я хотел побывать в Лондоне?
Поскольку Лондон является столицей страны в которой очень чтят традиции и классовую принадлежность. В Лондоне естественно этот аспект тоже имеет место быть, хоть и не в таком количестве как за его пределами, поскольку обильно разбавлен людьми со всего света.
<![if !vml]><![endif]>Лондон по праву считается не только столицей Соединенного Королевства, но и одной из столиц мира - политической, экономической, культурной. Это крупнейший город и порт мира. Сейчас в Лондоне проживает 6,8 млн. человек. Ежегодно к их числу прибавляются миллионы туристов, которых привлекают памятники, музеи, театры, концертные залы города.
Самая старая часть Лондона - так называемый внутренний город, или Сити (City of London). Этот район в наибольшей степени страдал от пожаров. Здесь находятся Английский банк, Биржа, резиденция бургомистра, ратуша, Центральный уголовный суд (Олд Бейли), собор Св. Павла и много других церквей. На месте разрушенных зданий теперь высятся современные сооружения из стекла и бетона. Смешение старого и нового не только контрастирует, но и подчеркивает, что Сити - и поныне живущий активной жизнью деловой центр мира.
К востоку от Букингемского дворца расположено Вестминстерское аббатство - одно из главных архитектурных сокровищ Лондона. Неподалеку от аббатства, на берегу Темзы, расположено здание Парламента - Вестминстерский дворец. Оно строилось в течение нескольких веков начиная с 1042 года, - тогда был заложен первый дворец для короля Эдуарда-Исповедника. Современный облик Парламент приобрел в 1840-1888 годах, когда было возведено знаменитое здание в новоготическом стиле с 97-метровой Часовой башней (Clock Tower), на которой помещен колокол Биг Бен, и 102-метровой мощной башней Виктории. Обогнув Национальную галерею и пройдя через удобную для дневного отдыха площадь (Leicester Square) и несколько небольших улочек к северо-западу - попадешь в район Сохо, славящийся многочисленными ресторанчиками, где можно отведать блюда практически любой кухни мира, преимущественно китайской, индийской, тайской. В Сохо сосредоточены различные вечерние и ночные увеселительные заведения не слишком высокого разряда. Ночные прогулки по Сохо, когда на его улицах собирается лондонское "дно", не безопасны.
После осмотра музеев и прогулок по улицам и паркам хорошо расслабиться в одном из многочисленных пабов. Это одно из излюбленных мест отдыха самих лондонцев. Пабы, как правило, любовно обставлены, каждый - на свой манер. Посетителю всегда предложат множество сортов превосходного пива или, по желанию, более крепкие напитки. Можно сесть у стойки и завести беседу с барменом и завсегдатаями, а можно занять столик у окна и быть уверенным, что никто не потревожит ваш покой. В ирландских пабах всегда есть превосходное ирландское темное пиво "Гиннесс", а по пятницам и выходным собираются ирландские музыканты и исполняют народные песни.
Отелей в Лондоне - множество, они рассчитаны на любой вкус, любые требования к комфорту и соответственно на любой достаток. Самые фешенебельные и дорогие отели расположены на улице Парк Лейн и в квартале Мэйфейр. Впрочем, большинство туристов предпочитают более скромные и относительно недорогие отели в районах Южного Кенсингтона или Блумсберри. Можно найти недорогие отели и в самом центре города, но уровень комфорта здесь будет несомненно ниже. Еще дешевле обойдутся молодежные общежития. Можно поселиться и в частном доме с полным пансионом.
Где бы ни находился отель, до него нетрудно добраться благодаря хорошо развитому городскому транспорту.
Оксфорд и Кембридж
Оксфорд и Кембридж - всемирно известные университетские центры: в первом университет основан в XII веке, во втором возник столетием позже, когда горожане Оксфорда повздорили со студентами, что 68 учащихся так погибли в уличных беспорядках, а часть испуганных молодых людей бежала в Кембридж продолжать обучение. С тех пор существует традиционное соперничество двух университетов и двух городов.
<![if !vml]><![endif]>Кембридж находится в 90 км от Лондона, на реке Кем, и славится не только архитектурой, но и отличными условиями для досуга - театрами, спортивными сооружениями и пр. Лучше всего побывать здесь в "майскую неделю", когда проводятся регаты, театральные премьеры, концерты, балы. Очень красив знаменитый колледж Королевы (основан в XV веке), в котором преподавал величайший гуманист эпохи Возрождения, филолог, писатель Эразм Роттердамский.
Манчестер
<![if !vml]><![endif]>Один из крупнейших городов Англии (около 500 тыс. жителей), промышленный центр (машиностроение, легкая, химическая промышленность). Текстильная промышленность зародилась здесь еще в XIV веке. Это мировой центр торговли хлопчатобумажными тканями, здесь устанавливаются мировые цены на пряжу и ткани. Манчестер соединен каналом с Ливерпулем, который служит ему портом. Манчестер - родина знаменитого современного композитора Эндрю Ллойда Уэббера, автора мюзиклов "Иисус Христос - Суперзвезда", "Кошки", "Призрак Оперы" и многих других. Любители классической музыки могут посетить филармонию ВВС, камерные концертные залы. Здесь находится и крупнейший в Европе торговый центр Арндейл.
Ливерпуль
<![if !vml]><![endif]>
Город известен с XII века, правда старинных зданий сохранилось немного. Ливерпуль с давних времен - крупнейший порт Англии (второй после Лондона), именно отсюда отправлялись когда-то корабли с переселенцами в Новый Свет (об этом рассказывает экспозиция в Морском музее Мерсисайд), обслуживает всю Англию по ввозу хлопка, зерна, шерсти, резины, обладает огромными плавучими доками. В городе расположен филиал лондонской галереи Тейт, картинная галерея Уолкера. И, конечно же, Ливерпуль - родина легендарной "ливерпульской четверки" - участников ансамбля "Битлз".
Старинные замки с фамильными призраками, английский юмор, лондонский туман, знаменитые пабы и эль, Шекспир и Мария Стюарт, мистер Шерлок Холмс и сэр Пиквик, да несколько пейзажей Констебля и Тернера... Как мало мы знаем об Англии! Чтобы почувствовать Англию надо в ней обязательно побывать. Ее красоты того заслуживают. Тут и тихие, успокаивающие душу пейзажи, дающие отдых от стрессов, и города, история которых уходит в седую древность, а сами они выглядят молодо и современно. И на каждом шагу - памятники культуры. И, конечно, здесь постоянно устраивается масса больших и мелких празднеств, спортивных состязаний международного класса и местных турниров.
И вообще говорят, что не случайно Британские острова откололись от Европейского континента. Как бы отгородившись от старушки Европы морским проливом, британцы сумели создать свой мир и свой язык, которому суждено было покорить мир.
Замки Англии
В Англии Вы можете доставить себе ни с чем не сравнимое удовольствие. Поселиться в средневековом замке, принадлежавшем некогда могущественным маркизам, герцогам и даже особам королевской крови. Их удивительные по красоте резиденции из светлого камня и известняка несут величие ушедших эпох. В нынешнем интерьере точно воссоздано не только архитектурное своеобразие, но и внутреннее убранство: мебель, гобелены, картины, скульптуры, витражи. При этом цветущие сады, холмы с раскинувшимися на них виноградниками и великолепными охотничьими угодьями, знатоки ценят не меньше, чем богатое убранство жилищ. Созерцая красоты окружающего пейзажа, Вы забудете о сиюминутных тревогах и постоянном напряжении деловой жизни.